Führung auf Türkisch / Türkçe rehberli tur
Sanat tarihçisi Asya Abacı ile sergiyi Türkçe bir bakışla keşfetmeye davetlisiniz. Halil Altındere, Gülsün Karamustafa ve Mehtap Baydu’nun eserleri aracılığıyla göç, aidiyet ve kimlik üzerine düşünürken; sanatın geçmişle bugün, kişisel hikâyelerle kolektif deneyimler arasında kurduğu köprüyü birlikte hissedeceksiniz. Bu rehberli tur, sanatla içten bir diyalog kurmayı, kendi deneyimlerinizi paylaşmayı ve kökenlerimiz ile bugüne dair yeni […]
Führung auf Türkisch / Türkçe rehberli tur
Sanat tarihçisi Asya Abacı ile sergiyi Türkçe bir bakışla keşfetmeye davetlisiniz. Halil Altındere, Gülsün Karamustafa ve Mehtap Baydu’nun eserleri aracılığıyla göç, aidiyet ve kimlik üzerine düşünürken; sanatın geçmişle bugün, kişisel hikâyelerle kolektif deneyimler arasında kurduğu köprüyü birlikte hissedeceksiniz. Bu rehberli tur, sanatla içten bir diyalog kurmayı, kendi deneyimlerinizi paylaşmayı ve kökenlerimiz ile bugüne dair yeni […]
Seniorenführung
In der Seniorenführung erleben Sie Kunst in ruhiger Atmosphäre und mit Zeit für Austausch. Gemeinsam entdecken Sie Werke, die von Lebenswegen, Erinnerungen und Begegnungen erzählen. Die Führung lädt dazu ein, eigene Gedanken und Erfahrungen einzubringen. Ein anregender Nachmittag mit Kunst, Gesprächen und anschließendem Kaffee & Kuchen im Café Chagall. Eintritt inkl. Führung, ein Getränk & […]
Derya Yıldırım in concert
Die international bekannte Multi-Instrumentalistin und Sängerin Derya Yıldırım schlägt musikalische Brücken zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Für Yıldırım ist Volksmusik keine Nostalgie, sondern gelebte Bewegung und Ausdruck – ein Spiegel der Gesellschaft. Aufgewachsen in einer musikalischen Familie mit traditioneller Bağlama-Musik, studierte Yıldırım später an Musikhochschulen und ist heute Dozentin. Mit ihrer Band Derya Yıldırım & […]
Ebru – Tanz der Farben
Workshop für Erwachsene In diesem interkulturellen Workshop tauchen die Teilnehmenden in die traditionsreiche Technik des Marmorierens ein und gestalten eigene, wunderschöne ornamentale Papiere. Unter Anleitung von Yusuf Ayar und Meike Kokoska entstehen einzigartige Muster – ein kreatives Spiel mit Farbe, Wasser und Bewegung. Alle Materialien werden gestellt, und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. […]
FL!M in concert
Die Musik von FL!M versprüht Authentizität. Auf dem Boden der Musik des 21. Jahrhunderts treffen hier Musizierende zusammen, die eine gemeinsame Vision von Zukunft erschaffen wollen. Mit dem Handwerkszeug und den reichen Schätzen eines Repertoires aus ältesten Traditionen stammender Instrumente wird mit viel Geduld und Temperament das Bild einer greifbaren Utopie gezeichnet: So klingt eine […]
Kunstgenuss
Kunst im Museum und auf dem Teller Bei Kunstgenuss erleben Sie die Ausstellung Süße Heimat. Deutsch-türkisches Leben in der Kunst in entspannter Atmosphäre – mit anschließendem 3-Gänge-Menü im Restaurant Chagall. Die gezeigten Werke von Künstlerinnen und Künstlern wie Gülsün Karamustafa oder Ekin Su Koç eröffnen neue Perspektiven auf Herkunft, Identität und Zusammenleben. Lassen Sie sich anregen, genießen […]
Türkisch kochen
Afiyet olsun! Seit fast 25 Jahren teilt Figen Altunbüken ihre Leidenschaft fürs Kochen in ihren Kursen – mit handgeschriebenen Rezepten fing alles an, heute führt sie ihre Teilnehmenden regelmäßig in die Vielfalt der türkischen Küche ein. Beim gemeinsamen Kochen entdecken sie traditionelle Gerichte aus unterschiedlichen Regionen der Türkei und kreieren ihre eigenen kulinarischen Meisterwerke. Mit […]
Natürlich kann man hier nicht leben
Lesung mit Özge İnan Özge İnan liest aus ihrem Roman „Natürlich kann man hier nicht leben“. Der Roman erzählt die bewegende Geschichte einer Familie, die nach dem Militärputsch im Jahr 1980 aus der Türkei nach Deutschland emigrierte. Die junge Nilay will von Berlin nach Istanbul reisen, um sich den Protesten am Taksim-Platz anzuschließen und für […]
Kunstgenuss
Kunst im Museum und auf dem Teller Bei Kunstgenuss erleben Sie die Ausstellung Süße Heimat. Deutsch-türkisches Leben in der Kunst in entspannter Atmosphäre – mit anschließendem 3-Gänge-Menü im Restaurant Chagall. Die gezeigten Werke von Künstlerinnen und Künstlern wie Gülsün Karamustafa oder Ekin Su Koç eröffnen neue Perspektiven auf Herkunft, Identität und Zusammenleben. Lassen Sie sich anregen, genießen […]
